هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل يشوع بن سيراخ 11:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)4 لا تَفتَخِرْ بِالثِّيابِ الَّتي تَرتَديها، ولا تَتَرَفَّعْ في يَومِ مَجدِكَ، فإِنَّ أَعمالَ الرَّبِّ عَجيبة، وأَفْعالَه خَفِيَّةٌ عنِ البَشَر. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية4 لا تفتَخِرْ بِحُسْنِ ثِـيابِكَ ولا تَتكَبَّرْ في يومِ تَكرِيمِكَ. فأعْمَالُ الرّبٌ عَجيبةٌ كُلُّها، ولو خافيَةً عَنِ البشَرِ. انظر الفصل |