المزامير 34:22 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²² ت - الشِّرِّيرُ بِشَرِّه يَموت، ومُبغِضو البارِّ يُعاقَبون.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² ٱلرَّبُّ فَادِي نُفُوسِ عَبِيدِهِ، وَكُلُّ مَنِ ٱتَّكَلَ عَلَيْهِ لَا يُعَاقَبُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² الرَّبُّ فادي نُفوسِ عَبيدِهِ، وكُلُّ مَنِ اتَّكلَ علَيهِ لا يُعاقَبُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²² أمّا الفاسِقُ فَيَموتُ بِشَرِّهِ وشانِئي الصِّدِّيقَ يُعاقَبون

كتاب الحياة

²² الرَّبُّ يَفْدِي نُفُوسَ عَبِيدِهِ، وَكُلُّ مَنِ اعْتَصَمَ بِهِ يَنْجُو.

الكتاب الشريف

²² اللهُ يَفْدِي نُفُوسَ عَبِيدِهِ، وَكُلُّ مَنِ اتَّكَلَ عَلَيْهِ لَا يُعَاقَبُ.

المزامير 34:22 مراجع متقاطعة

التكوين 48:16

المَلاكُ الَذي خَلَّصَني مِن كُلِّ سوءٍ يُبارِكُ الوَلَدَين، وَلْيُدْعَيا بِٱسْمي وبِٱسمِ أَبَوَيَّ إِبْراهيمَ وإِسْحٰق وَلْيَنْميا كَثيرًا في وَسَطِ الأَرض».

صموئيل الثاني 4:9

فأَجابَ داوُدُ ريكابَ وبَعنَةَ أَخاه، ٱبنَي رِمُّونَ البَئيروتِيِّ وقالَ لَهما: «حَيٌّ الرَّبُّ الَّذي ٱفتَدى نَفْسي مِن كُلِّ ضيق!

الملوك الأول 1:29

فحَلَفَ المَلِكُ وقال: «حَيٌّ الرَّبُّ الَّذي ٱفتَدى نَفْسي مِن كُلِّ ضيق!

المزامير 103:4

يَفتَدي مِنَ الهُوَّةِ حَياتَكِ، ويُكَلِّلُكِ بِالرَّحمَةِ والرَّأفة.

المزامير 130:8

وهو يَفتَدي إِسْرائيلَ، مِن جَميعِ آثامِه.

المزامير 31:5

مِنَ الشِّباكِ الَّتي طَمَروها لي أَخرِجْني، لأَنَّكَ أَنتَ قُوَّتي.

المزامير 37:12

ز - الشِّرِّيرُ لِلبارِّ يَكيد، وعلَيه يَصرِفُ الأَسْنان.

المزامير 37:15

سُيوفُهم في قُلوبِهم تَجوز، وقِسِيُّهم تَنكَسِر.

المزامير 71:23

حينَ أَعزِفُ لَكَ تُهَلِّلُ لَكَ شَفَتايَ، ونَفْسي الَّتي ٱفتَدَيتَها.

مراثي إرميا 3:58

ر - دافَعتَ أَيُّها السَّيِّدُ عن قَضِيَّتي، وٱفتَدَيتَ حَياتي

بطرس الأولى 1:5

أَنتمُ الَّذينَ تَحرِسُهم قُدرَةُ اللهِ بِالإِيمان لِخلاصٍ سيَنكَشِفُ في اليَومِ الأَخير.

الرؤيا 5:9

وكانوا يُرَتِّلونَ نَشيدًا جديدًا فيَقولون: «أَنتَ أَهلٌ لأَن تَأخُذَ الكِتابَ وتَفُضَّ أَخْتامَه، لأَنَّكَ ذُبِحتَ وٱفتَدَيتَ للهِ بِدَمِكَ أُناسًا مِن كُلِّ قَبيلَةٍ ولِسانٍ وشَعبٍ وأُمَّة،