المزامير 119:11 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹¹ في قَلْبي أَخفَيتُ أَقْوالَكَ، لِكَي لا أَخطَأَ إِلَيكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ خَبَأْتُ كَلَامَكَ فِي قَلْبِي لِكَيْلَا أُخْطِئَ إِلَيْكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ خَبأتُ كلامَكَ في قَلبي لكَيلا أُخطِئَ إلَيكَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹¹ طَوَيْتُ كَلامَكَ في الفُؤادِ كَيْلا أعْصيك

كتاب الحياة

¹¹ خَبَأْتُ كَلامَكَ فِي قَلْبِي، لِئَلّا أُخْطِئَ إِلَيْكَ.

الكتاب الشريف

¹¹ خَبَّأْتُ كَلَامَكَ فِي قَلْبِي، لِئَلَّا أُخْطِئَ إِلَيْكَ.

المزامير 119:11 مراجع متقاطعة

أيوب 22:22

وتَلَقَّ الشَّريعَةَ مِن فَمِه، وأَودِعْ أَقْوالَه في قَلبِكَ،

المزامير 1:2

بل في شَريعةِ الرَّبِّ هَواه، وبِشَريعَتِه يُتَمتِمُ نَهارَه ولَيلَه.

المزامير 119:97

كم أُحِبُّ شَريعَتَكَ! فهي تأَمُّلي النَّهارَ كُلَّه.

المزامير 19:13

مَنِ الَّذي يَتَبَيَّنُ زَلاَّتِه؟ مِنَ الخَفايا طَهِّرْني.

المزامير 37:31

شَريعةُ إِلٰهِه في قَلبِه، فلا يَتَزَعزَعُ في خَطَواتِه.

المزامير 40:8

حينَئِذٍ قُلتُ: هاءَنَذا آتٍ، فقَد كُتِبَ علَيَّ في طَيِّ الكِتاب:

الأمثال 2:1

يا بُنَيَّ، إِن قَبِلتَ أَقْوالي، وصُنتَ عِندَكَ وَصايايَ،

إشعياء 51:7

إِسمَعوا لي يا عارِفي البِرّ، الشَّعبَ الَّذي في قَلبِه شَريعَتي، لا تَخافوا إِهانَةَ النَّاس، ومِن شَتائِمِهم لا تَرْتاعوا،

إرميا 15:16

حينَ كانَت كَلِماتُكَ تَبلُغُ إِلَيَّ كُنتُ أَلتَهِمُها فكانَت لي كَلِمَتُكَ سُرورًا وفَرَحًا في قَلْبي لأَنِّي بِٱسمِكَ دُعيتُ، أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهُ القُوَّات.

لوقا 2:19

وكانَت مَريمُ تَحفَظُ جَميعَ هٰذهِ الأُمور، وتَتَأَمَّلُها في قَلبِها.

لوقا 2:51

ثُمَّ نَزَلَ مَعَهما، وعادَ إِلى النَّاصِرَة، وكانَ طائِعًا لَهُما، وكانَت أُمُّه تَحفَظُ تِلكَ الأُمورَ كُلَّها في قَلبِها.

كولوسي 3:16

لِتَنزِلْ فِيكم كَلِمَةُ المسيحِ وافِرَةً لِتُعَلِّموا بَعضُكم بَعضًا وتَتبادَلوا النَّصيحَةَ بِكُلِّ حِكمَة. رَتِّلوا للهِ مِن صَميمِ قُلوبِكم شاكِرين بِمَزاميرَ وتَسابيحَ وأَناشيدَ رُوحِيَّة.