أيوب 9:24 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁴ إِن اُسلِمَتِ الأَرضُ إِلى يَدَيِ الشِّرِّير، حَجَبَ اللهُ وُجوهَ قُضاتِها. إِن لم يَكُنْ هو فمَن يَكون؟.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁴ ٱلْأَرْضُ مُسَلَّمَةٌ لِيَدِ ٱلشِّرِّيرِ. يُغَشِّي وُجُوهَ قُضَاتِهَا. وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ، فَإِذًا مَنْ؟

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁴ الأرضُ مُسَلَّمَةٌ ليَدِ الشِّرّيرِ. يُغَشّي وُجوهَ قُضاتِها. وإنْ لم يَكُنْ هو، فإذًا مَن؟

كتاب الحياة

²⁴ فَقَدْ عَهِدَ بِالأَرْضِ إِلَى يَدِ الشِّرِّيرِ، وَأَعْمَى عُيُونَ قُضَاتِهَا. إِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ الْفَاعِلُ، إِذاً مَنْ هُوَ؟

الكتاب الشريف

²⁴ إِنْ وَقَعَتِ الْبِلَادُ فِي يَدِ الْأَشْرَارِ، يَحْجُبُ عُيُونَ قُضَاتِهَا. إِنْ لَمْ يَكُنِ اللهُ هُوَ الَّذِي يَفْعَلُ هَذَا، إِذَنْ مَنْ؟

أيوب 9:24 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 15:30

وصَعِدَ داوُدُ مُرْتَقى الزَّيتون، وكانَ يَصعَدُ باكِيًا ورَأسُه مُغَطًّى، وهو يَمْشي حافِيًا، وكُلُّ الشَّعبِ الَّذي معَه غَطَّى كُلُّ واحِدٍ رأسَه وصَعِدوا وهم يَبْكون.

صموئيل الثاني 19:4

وتَسَلَّلَ الشَّعبُ في ذٰلك اليَومِ في دُخولِه إِلى المَدينة، كما يَتَسَلَّلُ الشَّعبُ الخَجِلُ إِذا هَرَبَ في القِتال.

أيوب 10:3

أَيَحسُنُ لَدَيكَ أَن تَظلِمَني، أَن تَنبُذَ صُنعَ يَدَيكَ، وتُعينَ مَشورَةَ الأَشْرار؟

أيوب 12:17

يَسوقُ المُشيرينَ مُجَرَّدين، ويَجعَلُ القُضاةَ مَجانين.

أيوب 16:11

أَسلَمَني اللهُ إلى الظَّالِم، وبَينَ أَيدي الأَشْرارِ أَلْقاني.

أيوب 19:7

ها إِنِّي أَصرُخُ على العُنْفِ فلا أُجابُ وأَستَغيثُ ولَيسَ مِن قضاء.

أيوب 22:8

فأَصبَحَتِ الأَرضُ لِذي الذِّراع، ومَرْفوعُ الجاهِ أَقامَ فيها.

أيوب 24:12

في المَدينَةِ أُناسٌ يَنتَحِبون، وأَنْفاسُ المَجْروحينَ تَستَغيث واللهُ لا يَلتَفِتُ إِلى الصَّلاة.

أيوب 24:25

وإِلاَّ فمَن إِذًا يُكَذِّبُني ويَجعَلُ كَلامي لا شَيء».

أيوب 32:2

فغَضِبَ أَليهو بنُ بَرَكْئيلَ البوزِيّ، مِن عشيرةِ رام. غَضِبَ غَضَبًا شَديدًا على أَيُّوبَ، لِزَعمِه أَنَّه أَبَرُّ مِنَ الله.

المزامير 17:14

وبِيَدِكَ يا رَبُّ أَنقِذْها مِن بَني البَشَرِ الَّذينَ إِنَّما حَظُّهم مِن هٰذه الدُّنيا. فٱملأْ بُطونَهم مِن ذَخائِرِكَ، فيَشبَعَ بَنوهم ويَترُكوا لأَطفالِهم فَضَلاتِهم.

الجامعة 4:1

ثُمَّ التَفَتُّ فرَأَيتُ جَميعَ المَظالِمِ الَّتي تُرتَكَبُ تَحتَ الشَّمْس، وإِذا بِدُموعِ المَظْلومينَ ولا مُعَزِّيَ لَهم، وفي أَيدي ظالِميهم قُدرَةٌ ولا مُعَزِّيَ لَهم.

إرميا 14:4

لأَنَّ الأَرضَ تَشَقَّقت، ولأَنَّه ما كانَ مَطَرٌ على الأَرض، خَزِيَ الحُرَّاثُ وغَطُّوا رُؤُوسَهم.

ملاخي 2:17

لقَد أَسأَمتُمُ الرَّبَّ بِكَلامِكم وتَقولون: بِمَ أَسأَمناه؟ بِقَولكم: كُلُّ مَن يَصنَعُ الشَّرَّ فهو صالِحٌ في عَينَيِ الرَّبّ، وبِهم هو يَرتَضي، أَو بِقَولِكُم: أَينَ إِلٰهُ العَدْل؟