أيوب 39:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁰ أَتَربِطُه بِحَبلٍ إِلى خَطِّ المِحْراث، أَم يُمَشِّطُ الأَودِيَةَ وَراءَكَ؟

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ أَتَرْبِطُ ٱلثَّوْرَ ٱلْوَحْشِيَّ بِرِبَاطِهِ فِي ٱلتَّلْمِ، أَمْ يُمَهِّدُ ٱلْأَوْدِيَةَ وَرَاءَكَ؟

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ أتَربِطُ الثَّوْرَ الوَحشيَّ برِباطِهِ في التَّلمِ، أم يُمَهِّدُ الأوديَةَ وراءَكَ؟

كتاب الحياة

¹⁰ أَتَرْبِطُهُ بِالنِّيرِ لِيَجُرَّ لَكَ الْمِحْرَاثَ، أَمْ يُمَهِّدُ الْوَادِي خَلْفَكَ؟

الكتاب الشريف

¹⁰ هَلْ تَقْدِرُ أَنْ تَرْبِطَهُ بِالنِّيرِ إِلَى الْمِحْرَاثِ؟ هَلْ يَحْرُثُ الْحَقْلَ وَرَاءَكَ؟

أيوب 39:10 مراجع متقاطعة

أيوب 1:14

فأَقبَلَ رَسولٌ إلى أَيُّوبَ وقال: «كانَتِ البَقَرُ تَحرُثُ والأُتُنُ تَرْعى بِجانِبِها،

أيوب 39:11

أَتَتَّكِلُ على قُوَّتِه العَظيمَة وتُفَوِّضُ إِلَيه أَعْمَالَكَ؟

أيوب 39:5

مَن أَطلَقَ سَراحَ حِمَارِ الوَحْش ومَن حَلَّ وُثُقَ الأَخدَرِيّ؟

أيوب 39:7

يَضحَكُ على جَلَبَةِ المُدُن ولا يَسمَعُ صِياحَ الحَمَّار.

أيوب 39:9

أَيَرْضى الثَّورُ الوَحشِيُّ أَن يَخدُمَكَ أَم يَبيتُ عِندَ مَعلَفِكَ؟

أيوب 41:5

مَن كَشَفَ مُقَدَّمَ لِباسِه ومَن يَدخُلُ بَينَ صَفَّي دِرعِه؟

المزامير 129:3

على ظَهْري حَرَثَ الحارِثون، وطَوَّلوا أَتْلامَهم.

ميخا 1:13

شُدِّي الجِياد إِلى المَركَبَة يا ساكِنَة لاكيش، هُنا كانَ بَدءُ الخَطيئَةِ لِبِنتِ صِهْيون، لأَنَّ مَعاصِيَ إِسْرائيلَ وُجِدَت فيكِ.

العدد 23:22

إنّ اللهَ الَّذي من مِصرَ يُخرِجُه، هو كَقُرونِ الجاموسِ لَه.