هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل يهوديت 3:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)8 فدَمَّرَ جَميعَ مَعابِدِهم وقَطَّعَ غاباتِهِمِ المُقَدَّسة، فقَد عُهِدِ إِلَيهِ بأَن يُبيدَ جَميعَ آلِهَةِ الأَرض لِكَي تَعبُدَ الأُمَمُ جَميعًا نَبوكَدْنَصَّرَ وَحدَه وتَدْعُوَه إِلٰهًا جَميعُ أَلسِنَتِهم وأَجْناسِهِم. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية8 ولكنَّهُ معَ ذلِكَ كُلِّهِ دمَّرَ معابِدَهُم وقطَعَ أشجارَهُمُ المُقدَّسةَ، لأنَّهُ قرَّرَ تَحطيمَ جميعِ آلهةِ تِلكَ الأرضِ، حتـى يُجبِرَ الأمَمَ على عِبادةِ نَبوخذنَصَّرَ وحدَهُ، وعلى المُناداةِ بِه إلهًا دونَ سائِرِ الآلهةِ. انظر الفصل |