هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل يهوديت 14:6 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)6 فدَعوا أَحْيورَ مِن بَيتِ عُزَيَّا. فأَتى ورأى رأسَ أَليفانا في يَدِ رَجُلٍ في جَماعَةِ الشَّعْب، فسَقَطَ على وَجهِه وخارَت روحُه. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية6 فاَستدعوا أحيورَ مِنْ بَيتِ عُزَيَّا، فلمَّا جاءَ ورأى رأسَ أليفانا في يَدِ أحدِ الرِّجالِ المُجتمعينَ هُناكَ سقطَ على الأرضِ مَغميًا علَيهِ. انظر الفصل |