يهوديت 10:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁹ فسَجَدَت يهوديتُ لله وقالَت لَهم: «مُروا أَن يُفتَحَ لي بابُ المَدينة فأَخرُجَ لِلقِيامِ بِما قُلتُموه لي». فأَمَروا الشُّبَّانَ أَن يَفتَحوا لَها كَما قالَت،

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁹ فقالَت يَهوديتُ لهُم: «مُروا بفَتحِ أبوابِ المدينةِ حتـى أمضيَ وأتمِّمَ ما تكلَّمْنا بِه». فأمروا الحُرَّاسَ بفَتحِها كما أرادت.

يهوديت 10:9 مراجع متقاطعة