التكوين 33:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁶ فرَجَعَ عيسو في ذٰلك اليَومِ في طَريقِه إِلى سِعير،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ فَرَجَعَ عِيسُو ذَلِكَ ٱلْيَوْمَ فِي طَرِيقِهِ إِلَى سَعِيرَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ فرَجَعَ عيسو ذلكَ اليومَ في طريقِهِ إلَى سعيرَ.

كتاب الحياة

¹⁶ فَمَضَى عِيسُو فِي طَرِيقِهِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ رَاجِعاً إِلَى سَعِيرَ.

الكتاب الشريف

¹⁶ فَمَضَى الْعِيصُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ لِيَرْجِعَ إِلَى سَعِيرَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁶ فعاد العيص أدراجه في ذلك اليوم إلى سَعير

التكوين 33:16 مراجع متقاطعة

التكوين 32:3

فقالَ يَعْقوبُ لَمَّا رَآهم: «هٰذا مُعَسكَرُ الله»، وسَمَّى ذٰلكَ المكانَ مَحْنائيم.

التكوين 33:15

فقالَ عيسو: «أَترُكُ وَرائي عِندَكَ مِنَ القَومِ الَّذينَ معي». قال: «لِماذا؟ حَسْبي أَنِّي نِلتُ حُظوَةً في عَينَي سَيِّدي».

التكوين 33:17

ورَحَلَ يَعْقوبُ إِلى سُكُّوت، فبَنى لَه بَيْتًا وصَنَعَ لِماشِيَتِه أَكْواخًا. ولِذٰلك سُمِّيَ المكانُ سُكُّوت.

القضاة 16:5

فصَعِدَ إِلَيها أَقْطابُ الفَلِسطينِيِّينَ وقالوا لَها: «أَغْريه وٱنظُري أَينَ تَكمُنُ قُوَّتُه العَظيمة، وكَيفَ نَتَمَكَّنُ مِنه فنوثِقَه ونُسَيطِرَ علَيه، ونَحنُ نَدفَعُ إلَيكِ كُلٌّ مِنَّا أَلفًا ومِئَةً مِنَ الفِضَّة».