المكابـيين الثاني 8:23 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²³ ثُمَّ أَمَرَ عَزْرا أَن يَتْلُوَ علَيهمِ الكِتابَ المُقَدَّس، وجَعَلَ لَهم كَلِمَةَ السِّرّ «نَجدَةَ الله»، ثُمَّ ٱتَّخَذَ قِيادَةَ الكَتيبَةِ الأُولى وحَمَلَ على نِكانور.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²³ ثُمَ أمَرَ ألِعازارَ الكاهنَ الأعظَمَ أنْ يَتلُوَ علَيهِم مِنَ الكِتابِ المُقدَّسِ، وأعطاهُم كَلِمَةَ السِّرٌ وهيَ: «مِنَ الله العَونُ». وبَعدَ ذلِكَ هجَمَ على نِكانورَ

المكابـيين الثاني 8:23 مراجع متقاطعة