هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابـيين الثاني 8:2 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)2 وكانوا يَبتَهِلونَ إِلى الرَّبِّ أَن يَنظُرَ إِلى الشَّعبِ الَّذي أَصبَحَ يَدوسُه كُلُّ أَحَد، ويَعطِفَ على الهَيكَلِ الَّذي دَنَّسَه الكافِرون، انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية2 وكانوا يَتَضَرَّعونَ إلى الرّبٌ أنْ يَتَحَنَّنَ على شعبِهِ الـذي أذَلَّهُ الجميعُ ويَعطِفَ على الهَيكلِ الـذي دَنَّسَهُ الكَفَرَةُ انظر الفصل |