المكابـيين الثاني 6:24 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁴ «لا يَليقُ بِسِنِّنا أَن نُراءِيَ، لِئَلاَّ يَظُنُّ كَثيرٌ مِنَ الشُّبَّانِ أَنَّ أَلِعازار، وهو ٱبنُ تِسْعينَ سَنَةً، قدِ ٱنحازَ إِلى مَذهَبِ الغُرَباء،

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁴ «لا يَليقُ بِمَنْ كانَ كبـيرَ السِّنٌ مِثلي أنْ يَفعَلَ غَيرَ ذلِكَ لِئلاَ يظُنَّ كثيرٌ مِنَ الشُّبَّانِ أنْ ألِعازَرَ وهوَ اَبنُ تِسعينَ سنَةً قَبِلَ مَذهَبَ الغُرَباءِ

المكابـيين الثاني 6:24 مراجع متقاطعة