المكابـيين الثاني 5:15 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁵ ولَم يَكتَفِ بِذٰلك، بلِ ٱجتَرَأَ على دُخولِ المَقدِسِ الَّذي هو أَقدَسُ مَكانٍ في الأَرضِ كُلِّها، وكانَ دَليلُه مَنَلاوُسَ الخائِنَ لِلشَّريعَةِ والوَطَن.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁵ ولم يكْتَفِ أنطيوخُسُ المَلِكُ بِذلِكَ بل دخَلَ الهَيكلَ الـذي هوَ أقدَسُ موضِعِ في الأرضِ كُلِّها، وكانَ دَليلُهُ مَنلاوُسَ الخائِنَ لبِلادِهِ وشرائِعِها،

المكابـيين الثاني 5:15 مراجع متقاطعة