المكابـيين الثاني 3:39 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³⁹ لأَنَّ الَّذي مَسكِنُه في السَّماء هو يَسهَرُ على هٰذا المَكانِ ويدافِعُ عنه، فيَضرِبُ الَّذينَ يَقصِدونَه بِالشَّرِّ ويُهلِكُهم».

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³⁹ فما مِنْ شَكٍّ أنْ في ذلِكَ المكانِ قُدرَةً إلهيَّةً، والـذي يَسكُنُ في السَّماءِ يَحرُسُه، ويَحميهِ وكُلُّ مَنْ يُحاوِلُ أنْ يَمَسَّهُ بِأذىً، يَضرِبُه حتـى يُهلِكَهِ».

المكابـيين الثاني 3:39 مراجع متقاطعة