هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابـيين الثاني 3:19 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)19 وكانَتِ النِّساءُ يَزدَحِمْنَ في الشَّوارِع، وهُنَّ مُتَحَزِّماتٌ بِالمُسوحِ تَحتَ ثُدِيِّهِنَّ، والفَتَياتُ المُلازِماتُ البُيوتِ يَركُضْنَ بَعْضُهُنَّ إِلى الأَبْواب، وبَعضُهُنَّ إِلى الأَسْوار، وغَيرُهُنَّ يَتَطَلَّعْنَ مِنَ النَّوافِذ، انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية19 وكانَتِ النِّساءُ يَزدَحِمْنَ في الشَّوارِعِ وهُنَّ يَتَّزِرْنَ بالمُسوحِ تَحتَ أثدائِهِنَّ، والعذارى اللَّواتي لم يكُنْ يُسمَحُ لهُنَّ بالخُروجِ مِنَ البُيوتِ، يُسارِعْنَ، بَعضُهُنَّ إلى الأبوابِ وبَعضُهُنَّ إلى الأسوارِ وأخرَياتٌ يَتَطَلَّعْنَ مِنَ النَّوافِذِ. انظر الفصل |