المكابـيين الثاني 3:11 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹¹ وأَنَّ قِسْمًا مِنه لِهِرْقانُسَ بنِ طوبِيَّا، أَحدِ كِبارِ الأَشْراف، وأَنَّ الأَمرَ لَيسَ على ما وَشى بِه سِمْعانُ الكافِر، وإِنَّما المالُ كُلُّه أَربَعُ مِئَةِ قِنْطارِ فِضَّةٍ ومِئَتا قِنْطارِ ذَهَب،

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹¹ وإنَّ قِسمًا مِنهُ لِهِركانُسَ بنِ طوبـيَّا، أحدِ كِبارِ الأعيانِ، وإنَّ ما وَشى بِه سمعانُ المُنافِقُ لم يكُنْ صحيحًا، فالمالُ كُلُّهُ أربَعُمائَةِ قِنطارِ فِضَّةٍ ومِئَتا قِنطارِ ذَهَبٍ

المكابـيين الثاني 3:11 مراجع متقاطعة