هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابـيين الثاني 12:30 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)30 إِلاَّ أَنَّ اليَهودَ المُقيمينَ هُناكَ شَهِدوا بِأَنَّ أَهلَ بَيتَ شانَ عَطَفوا علَيهم وعامَلوهم بِإِنسانِيَّةٍ في وَقتِ الضِّيق. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية30 لكِنَّ اليهودَ السَّاكِنينَ هُناكَ أخبَروا يَهوذا بِأنَّ أهلَ هذِهِ المدينةِ يُعامِلونَهُم مُعامَلَةً حسَنَةً ويُساعِدونَهُم في أوقاتِ الضِّيقِ انظر الفصل |