هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابـيين الثاني 12:20 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)20 وقَسَمَ المَكَّابِيُّ جَيشَه فِرَقًا وأَقامَ مَن يَكونونَ على رأسِها وحَمَلَ على طيموتاوُس، وكانَ معَه مِئَةٌ وعِشْرونَ أَلفَ راجِلٍ وأَلْفانِ وخَمسُ مِئَةٍ مِنَ الفُرْسان. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية20 وقسَمَ المَكَّابـيُّ جيشَهُ عِدَّةَ فِرَقٍ، وأسنَدَ قيادةَ فِرقَتَينِ مِنْها إلى كُلٍّ مِنْ دوسيتاوُسَ وسوسيباتيرَ، وزَحَفَ هوَ لِمُحارَبَةِ تيموثاوُسَ وكانَ معَهُ مِئَةٌ وعِشْرونَ ألفَ جُندِيٍّ مِنَ المُشاةِ وألفانِ وخَمْسُ مِئَةِ فارِسٍ. انظر الفصل |