هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابـيين الثاني 11:31 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)31 وقد أَبَحْنا لِليَهودِ أَطعِمَتَهم وشَرائِعَهم، كَما كانوا علَيه مِن قَبلُ. وكُلُّ مَن هَفا مِنهم فيما سَلَف فلا يُضايَقْ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية31 بمَعنَى أنَّهُ يكونُ حُرُا في طَعامِهِ ومُمارَسَةِ شَرائِعِهِ، كما في السَّابِقِ، ولن يَتَأذَّى لأِيٌ خَطَأٍ اَرتكَبَهُ في الماضي دونَ قَصْدٍ، انظر الفصل |