المكابـيين الثاني 11:27 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁷ وهٰذه رسالَةُ المَلِكِ إِلى الأُمَّة: «مِنَ المَلِكِ أَنْطِيوخُسَ إِلى مَشيَخَةِ اليَهودِ وسائِرِ اليَهودِ سَلام.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁷ وكتَبَ المَلِكُ إلى الشَّعبِ اليهوديٌ ما يلي: «السَّلامُ مِنَ المَلِكِ أنطيوخُسَ إلى مَجلِسِ الشُّيوخِ اليهوديٌ وبَقيَّةِ اليهودِ.

المكابـيين الثاني 11:27 مراجع متقاطعة