المكابـيين الثاني 10:3 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³ وبَعدَ أَن طَهَّروا الهَيكَل، صَنَعوا مَذبَحًا آخَر، وٱقتَرَحوا حِجارَةً ٱقتَبَسوا مِنها نارًا وقَدَّموا ذَبيحةً بَعدَ مُدَّةِ سَنَتَين، وهَيَّأوا البَخورَ والسُّرُجَ وخُبزَ التَّقدِمَة.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³ وبَعدَ أنْ طَهَّروا الهَيكلَ وبَنَوا مذبَحًا آخَرَ، اَستَخرَجوا نارًا مِنَ الصَّوَّانِ بالقَدْحِ واَستَعمَلوها لِتَقديمِ ذبـيحةٍ لاِوَّلِ مَرَّةٍ مُنذُ سَنَتَينِ، وهَيَّأوا البَخورَ والسُّرُجَ وخبزَ التَّقدِمَةِ.

المكابـيين الثاني 10:3 مراجع متقاطعة