المكابـيين الثاني 1:22 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²² فصَنَعوا كذٰلك، ولَمَّا أَشرَقَتِ الشَّمسُ، بَعدَ أَن كانَت حينًا مَحْجوبَةً بِالغُيوم، اِتَّقَدَت نارٌ عَظيمة، حَتَّى تَعَجَّبَ جَميعُ الحاضِرين.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²² فلمَّا فَعَلوا ذَلِكَ وأشرقَتِ الشَّمسُ الـتي كانَت مَحجُوبَةً بالغُيومِ، شَبَّتْ نارٌ مُلتَهِبَةٌ تَعَجَّبَ مِنها الجميعُ.

المكابـيين الثاني 1:22 مراجع متقاطعة