المكابـيين الثاني 1:20 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁰ وبَعدَ ٱنقِضاءِ سِنينَ كَثيرة، حين شاءَ اللهُ، أَرسَلَ مَلِكُ فارِسَ نَحَمْيا إِلى هُنا فأَرسَلَ سَليلي الكَهَنَةِ الَّذينَ خَبَّأُوا النَّارَ لِلبَحثِ عَنها. إِلاَّ أَنَّهم، كما شَرَحوا لَنا، لم يَجِدوا نارًا، بل ماءً خائِرًا. فأَمَرَهم أَن يَغرِفوا مِنه ويَأتوا بِه.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁰ وبَعدَ سِنينَ كثيرةٍ شاءَ اللهُ أنْ يُرسِلَ مَلِكُ بِلادِ فارِسَ نَحَمْيا إلى أُورُشليمَ، فسَألَ ذُرِّيَّةَ الكَهنَةِ الـذينَ خَبَّأوا النَّارَ عَنِ الموضِعِ الـذي خَبَّأُوها فيهِ، فلمَّا أخبَروا نَحَمْيا بالموضِعِ، لم يَجِدوا فيهِ نارًا، بل ماءً طينِـيُا فأمَرَهُمْ أنْ يَغرِفوا شيئًا مِنهُ ويَأتوهُ بِه،

المكابـيين الثاني 1:20 مراجع متقاطعة