هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 4:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)5 وٱنتَهى جُرِجيَّاسُ إِلى مُعَسكَرِ يَهوذا لَيلًا فلَم يَجِدْ أَحَدًا، فبَحَثَ عَنهم في الجِبال، لأَنَّه قالَ: «إِنَّهم لَهارِبونَ مِنَّا». انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية5 فلمَّا وصَلَ جُوِرجِياسُ إلى مُعَسكرِ اليهودِ ليلا ولم يَجِدْ أحدًا، ظَنَّ أنَّهُم هرَبوا إلى الجِبالِ، فَسارَ إلى اللَّحاقِ بِهِم. انظر الفصل |