هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 4:31 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)31 فأَقفِلْ كذٰلك على هٰذا الجَيشِ في أَيدي شَعبِكَ إِسْرائيل، ولْيَخزَوا مع جُنودِهم وفُرْسانِهم. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية31 والآنَ أوقِـعْ هذا الجيشَ المُعتَدِيَ في قَبضَةِ شعبِكَ بَني إِسرائيلَ وأذِلَّهُم رُغْمَ اَعتِزازِهِم بِكثرَةِ جُنودِهِم وقُوَّةِ فُرسانِهِم. انظر الفصل |