المكابيين الأول 2:33 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³³ وقالوا لَهم: «حَسبُكُم ما فَعَلتُم، فٱخرُجوا وٱعمَلوا بِما أَمَرَ المَلِكُ فتَحْيَوا».

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³³ لكِنَّهُم أوَّلا قالوا لهُم: «كَفى ما فعَلْتُم حتـى الآنَ، تَعالَوا واَعمَلوا بِما أمرَ المَلِكُ فَتَنجوا بِحياتِكُم».

المكابيين الأول 2:33 مراجع متقاطعة