هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 14:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)4 فهَدَأَت أَرضُ يَهوذا كُلَّ أَيَّامِ سِمْعان. وسَعى إِلى خَيرِ أُمَّتِه، فطابَ لَهم سُلْطانُه ومَجدُه كُلَّ الأَيَّام. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية4 فعَمَ الهُدوءُ أرضَ يَهوذا طُولَ عَهدِ سمعانَ الـذي بذَلَ كُلَ جُهدِهِ في سَبـيلِ مَصلَحةِ شعبِهِ، وهذا ما جَعَلَهُم يَزدادونَ سُرورًا كُلَّما اَزدادَ سُلطَةً ومَجدًا. انظر الفصل |