المكابيين الأول 14:34 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³⁴ وحَصَّنَ يافا الَّتي على البَحرِ وجازَرَ الَّتي عِندَ حُدودِ أَشْدود، حَيثُ كانَ الأَعْداءُ مُقيمينَ مِن قَبلُ، وأَسكَنَ هُناكَ يَهودًا، وجَعَلَ فيهما كُلَّ ما يَلزَمُ لِمَعيشَتِهم.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³⁴ وحَصَّنَ يافا الـتي على ساحِلِ البحرِ المُتَوسِّطِ وجازَرَ الـتي عِندَ حُدودِ أشدودَ، حَيثُ كانَ الأعداءُ مُقيمينَ مِنْ قَبلُ، وأسكَنَ فيهِما يَهودًا وزَوَّدَهُما بِكُلٌ ما مِنْ شأْنِهِ أنْ يُعَزِّزَ مكانَتَهُم.

المكابيين الأول 14:34 مراجع متقاطعة