المكابيين الأول 13:22 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²² فجَهَّزَ تَريفونُ جَميعَ فُرْسانِه لِلسَّير، لٰكِنَّ الثَّلجَ تَكاثَرَ جِدًّا في ذٰلك اللَّيلِ، فٱمتَنَعَ عنِ السَّيرِ بِسَبَبِ الثَّلج. فرَحَلَ وأَتى إِلى أَرضِ جِلْعاد.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²² فجَهَّزَ تريفونُ جميعَ فُرسانِهِ لِلمَسيرِ في ذلِكَ اللَّيلِ، لكِنَّ الثَّلجَ تَراكَمَ جدُا ومنَعَهُم مِنَ المَسيرِ، فاَتَّجَهَ إلى أرضِ جلعادَ.

المكابيين الأول 13:22 مراجع متقاطعة