هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 12:45 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)45 أَطلِقْهم إِلى بُيوتِهم وٱنتَخِبْ لَكَ نَفَرًا قَليلًا يَكونونَ معَكَ، وهَلُمَّ معي إِلى بَطُلْمايِس، فأُسَلِّمُها إِلَيكَ هي وسائِرَ الحصونِ ومَن بَقِيَ مِنَ الجُيوشِ وجَميعَ المُوظَّفين، ثُمَّ أَنصَرِفُ راجِعًا، لأَنِّي لِهٰذا جِئتُ» انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية45 دَعهُم يَعودونَ إلى بُيوتِهم واَنتَخِبْ لكَ فِئَةً مِنهُم لِمُرافَقَتِكَ وتَعالَ معي إلى بَطُلْمايِسَ، فأُسَلِّمَها إليكَ معَ سائِرِ الحُصونِ والجنودِ ووُلاةِ الأمرِ، ثُمَ أعودُ، فأنا لِهذا الغَرَضِ جِئْتُ إليكَ». انظر الفصل |