هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 11:41 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)41 وأَرسَلَ يوناتانُ إِلى ديمِترِيوسَ المَلِكِ أَن يُخرِجَ الجُنودَ الَّذينَ في القَلعَةِ مِن أُورَشَليم والَّذينَ في سائِرِ الحُصون، لأَنَّهم كانوا يُحارِبونَ إِسْرائيل. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية41 وأرسَلَ يوناثانُ إلى ديمِتريوسَ المَلِكِ طالِبًا إلَيهِ أنْ يُخرِجَ جميعَ الجنودِ الـذينَ في القلعةِ مِنْ أُورُشليمَ، وكذلِكَ الجنودَ الـذينَ في الحُصونِ، لأِنَّهُم كانوا يُحارِبونَ شعبَ إِسرائيلَ. انظر الفصل |