هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 11:22 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)22 فلَمَّا سَمِعَ غضب غَضَبًا شَديدًا وسارَ مِن ساعَتِه قاصِدًا بَطُلْمَايِس، وكَتَبَ إِلى يوناتانَ أَن يَكُفَّ عن مُحاصَرَةِ القَلعَة وأَن يُبادِرَ إِلى مُلاقاتِه في بَطُلْمايِسَ لِلتَّداوُل. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية22 فلمَّا سَمِعَ بِهذا الخَبَرِ غَضِبَ جدُا وهَبَ مُسرِعًا إلى بَطُلْمايِسَ، وكَتَبَ إلى يوناثانَ أنْ يَرفَعَ الحِصارَ عَنِ القلعةِ وأنْ يُسرِعَ في المَجيءِ إلى بَطُلْمايِسَ لِمُقابَلَتِهِ والتَّحَدُّثِ إليهِ. انظر الفصل |