هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 10:74 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)74 فلَمَّا سَمِعَ يوناتانُ كَلامَ أَبُلُّونِيوس، اِضطَرَبَ قَلبُه وٱختارَ عَشرَةَ آلافِ رَجُلٍ وخَرَجَ مِن أُورَشَليم، ولَحِقَ بِه سِمْعانُ أَخوه لِمُناصَرَتِه. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية74 فلمَّا سَمِعَ يوناثانُ هذا الكَلامَ مِنْ أبُلونيوسَ اَستَولى علَيهِ الغَضَبُ واَختارَ عَشَرَةَ آلافِ رَجُلٍ واَنطَلَقَ مِنْ أُورُشليمَ يَتبَعُهُ سمعانُ أخوهُ لِمُسانَدَتِهِ. انظر الفصل |