هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل يشوع بن سيراخ 40:1 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية1 صُعوباتٌ كثيرَةٌ تَنتَظِرُ الإنسانَ مِنَ المَهدِ ونيرٌ ثقيلٌ على بَني آدَمَ. مِنْ يومِ خُروجِهِم مِنْ أرحامِ أُمَّهاتِهِم إلى يومِ دَفنِهِم في الأَرضِ أمٌ الجميعِ. انظر الفصلالترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)1 مَتاعِبُ كَبيرَةٌ خُلِقَت لِكُلِّ إِنْسان، ونيرٌ ثَقيلٌ وُضِعَ على بَني آدَم، مِن يَومِ خُروجِهم مِن أَجْوافِ أُمَّهاتِهم، إِلى يَومِ عَودَتِهم إِلى أُمِّ جَميعِ النَّاس. انظر الفصل |