يهوديت 6:4 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴ سيَبـيدونَ، وجبالُهُم سترتوي بدمائِهِم وسُهولُهُم ستُغطِّيها الجُثثُ، إنَّهُم سيَـزولونَ، وما مِنْ أثرٍ سيَبقى لهُم، تمامًا كما أمرَ نَبوخذنَصَّرُ، مَلِكُ العالَمِ، لأنَّ ما يقولُهُ، يتحَقَّقُ».

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴ فإِنَّنا نُحرِقُهم بَعضَهم بِبَعض، فتَسكَرُ جِبالُهم مِن دِمائِهم وتَمتَلِئُ سُهولُهم من أَمْواتِهم. لا تَثبُتُ أَمامَنا أَخامِصُ أَقْدامِهم، بل يَهلِكونَ هَلاكًا، يَقولُ نَبوكَدْنَصَّرُ المَلِك، رَبُّ الأَرضِ كُلِّها. فإِنَّه قال، وكَلِماتُ أَقْوالِهِ لن تَكونَ باطلة.

يهوديت 6:4 مراجع متقاطعة