هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل يهوديت 13:11 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية11 فنادَت يَهوديتُ الحُرَّاسَ عَنْ بُعدٍ: «إِفتحوا. إِفتحوا البوَّابةَ، الله معَنا، واليومَ أظهرَ أنَّهُ لا يَزالُ بجبروتِهِ إلى جانِبِ بَني إِسرائيلَ في قِتالِ أعدائِهِم». انظر الفصلالترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)11 فنادَت يَهوديتُ عن بُعدٍ حُرَّاسَ الأَبْواب: «إِفتَحوا ٱفتَحوا الباب، فإِنَّ اللهَ إِلٰهَنا معَنا لِيُعْمِلَ قُوَّتَه في إِسْرائيلَ وقُدرَتَه على الأَعْداءِ، كما فَعَلَ اليَوم». انظر الفصل |