المكابـيين الثاني 8:27 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁷ ولمَّا جَمَعوا أسْلِحَةَ العَدُوٌ وأخَذوا أسلابَهُم اَحتَفَلوا بالسَّبتِ وهُم يَشكُرونَ الرّبَّ ويَحمَدونَهُ على إنقاذِهِم ليُعَيِّدوا ذلِكَ اليومَ، ولأِنَّهُ عادَ وتكَرَّمَ علَيهِم بِرَحمَتِهِ.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁷ وجَمَعوا أَسلِحَةَ الأَعْداء وأَخَذوا أَسْلابَهم، ثُمَّ حَفِظوا السَّبتَ، وهم يُبارِكونَ الرَّبَّ كَثيرًا ويَحمَدونَه لأَنَّه حَفِظَ لَهم إِلى ذٰلك اليَومِ أُولى قَطَراتِ نَدى رَحمَتِه.

المكابـيين الثاني 8:27 مراجع متقاطعة