هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابـيين الثاني 7:14 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية14 ولمَّا أشرفَ على الموتِ قالَ لِلمَلِكِ: «خَيرٌ للإنسانِ أنْ يُقتَلَ بأيدي النَّاسِ، آمِلا أنْ يُقيمَهُ الله مِنَ الموتِ، أمَّا أنتَ أيُّها المَلِكُ فلا قيامَة لكَ مِنَ الموتِ إلى الحياةِ». انظر الفصلالترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)14 ولَمَّا أَشرَفَ على المَوتِ، قال: «خَيرٌ أَن يَموتَ الإِنسانُ بِأَيدي النَّاس ويَرجُوَ أَن يُقيمَه الله، فلكَ أَنتَ لن تَكونَ قِيامَةٌ لِلحَياة». انظر الفصل |