المكابـيين الثاني 6:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

² وأوصاهُ أيضًا أنْ يُدَنِّسَ هَيكلَ أُورُشليمَ ويُكَرِّسَهُ لِلإلَهِ زُوسَ، كبـيرِ آلِهَةِ الأُولمْبِ اليونانيِّينَ، وكذلِكَ أنْ يُكَرِّسَ هَيكلَ جبَلِ جِرزِّيمَ لِلإلَهِ زوسَ حامي الغُرَباءِ، وهذا نُزولا عِندَ طَلَبِ السَّاكِنينَ هُناكَ.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

² ولِيُدَنِّسَ هَيكَلَ أُورَشَليم ويَجعَلَه على ٱسمِ زَوسٍ الأُولَمْبِيّ، ويَجعَلَ هَيكَلَ جَرِزِّيمَ على ٱسمِ زَوسٍ المِضْياف، وَفقًا لِما كانَ يَطلُبُه أَهلُ المَكان.

المكابـيين الثاني 6:2 مراجع متقاطعة