هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابـيين الثاني 12:9 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية9 هاجَمَ يَمنِـيَّا ليلا وأحرَقَ المَرفأَ والسُّفُنَ حتـى إنَّ أهاليَ أُورُشليمَ شاهَدوا ضَوءَ النَّارِ وهُم على مَسافَةِ ثَلاثينَ ميلا. انظر الفصلالترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)9 فهَجَمَ على أَهلِ يَمْنِيَّا لَيلًا وأَحرَقَ المَرفَأَ مع الإِسْطول، حَتَّى رُؤِيَ ضَوءُ النَّارِ مِن أُورَشَليم، على بُعدِ مِئَتَينِ وأَربَعينَ غَلْوَة. انظر الفصل |