أخبار الأيام الثاني 19:8 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية8 كذلِكَ أقامَ يوشافاطُ في أورُشليمَ قُضاةً مِنَ اللاَّويِّينَ والكهَنةِ ورؤساءِ عَشائِرِ بَني إِسرائيلَ ليَقضوا باسمِ الرّبِّ بَينَ أهلِ المدينةِ، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس8 وَكَذَا فِي أُورُشَلِيمَ أَقَامَ يَهُوشَافَاطُ مِنَ ٱللَّاوِيِّينَ وَٱلْكَهَنَةِ وَمِنْ رُؤُوسِ آبَاءِ إِسْرَائِيلَ لِقَضَاءِ ٱلرَّبِّ وٱلدَّعَاوَى. وَرَجَعُوا إِلَى أُورُشَلِيمَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)8 وكذا في أورُشَليمَ أقامَ يَهوشافاطُ مِنَ اللاويّينَ والكهنةِ ومِنْ رؤوسِ آباءِ إسرائيلَ لقَضاءِ الرَّبِّ والدَّعاوَى. ورَجَعوا إلَى أورُشَليمَ. انظر الفصلكتاب الحياة8 كَذَلِكَ عَيَّنَ يَهُوشَافَاطُ فِي أُورُشَلِيمَ قُضَاةً لِلرَّبِّ مِنَ اللّاوِيِّينَ وَالْكَهَنَةِ وَرُؤَسَاءِ بُيُوتَاتِ الشَّعْبِ لِفَضِّ النِّزَاعَاتِ. وَكَانَ مَقَرُّ إِقَامَتِهِمْ فِي أُورُشَلِيمَ، انظر الفصلالكتاب الشريف8 وَعَيَّنَ يُوشَفَاطُ أَيْضًا فِي الْقُدْسِ بَعْضَ اللَّاوِيِّينَ وَالْأَحْبَارِ وَبَعْضَ رُؤَسَاءِ عَائِلَاتِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، لِيَحْكُمُوا فِي الْقَضَايَا الَّتِي تَخُصُّ شَرِيعَةَ اللهِ، وَالدَّعَاوَى الْأُخْرَى. وَكَانَ مَقَرُّهُمْ فِي الْقُدْسِ. انظر الفصل |