أخبار الأيام الثاني 16:6 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية6 فجمَعَ المَلِكُ آسا رِجالا مِنْ جميعِ أرضِ يَهوذا، فحَمَلوا حِجارةَ الرَّامةِ والأخشابَ الّتي اسْتَعمَلَها وحَصَّنَ بِها جَبْعةَ والمِصفاةَ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس6 فَأَخَذَ آسَا ٱلْمَلِكُ كُلَّ يَهُوذَا، فَحَمَلُوا حِجَارَةَ ٱلرَّامَةِ وَأَخْشَابَهَا ٱلَّتِي بَنَى بِهَا بَعْشَا، وَبَنَى بِهَا جَبْعَ وَٱلْمِصْفَاةَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)6 فأخَذَ آسا المَلِكُ كُلَّ يَهوذا، فحَمَلوا حِجارَةَ الرّامَةِ وأخشابَها الّتي بَنَى بها بَعشا، وبَنَى بها جَبعَ والمِصفاةَ. انظر الفصلكتاب الحياة6 فَاسْتَدْعَى الْمَلِكُ آسَا كُلَّ رِجَالِ يَهُوذَا، فَحَمَلُوا كُلَّ حِجَارَةِ الرَّامَةِ وَأَخْشَابِهَا الَّتِي اسْتَخْدَمَهَا بَعْشَا فِي بِنَاءِ الرَّامَةِ وَشَيَّدَ بِها آسَا جَبْعَ وَالْمِصْفَاةَ. انظر الفصلالكتاب الشريف6 وَأَخَذَ الْمَلِكُ آسَا كُلَّ شَعْبِ يَهُوذَا، فَحَمَلُوا مِنَ رَامَةَ الْحِجَارَةَ وَالْخَشَبَ الَّتِي كَانَ يَسْتَخْدِمُهَا بَعْشَا فِي الْبِنَاءِ. وَبَنَى بِهَا الْمَلِكُ آسَا جِبْعَ وَمِصْفَاةَ. انظر الفصل |