المكابيين الأول 6:6 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁶ وبِهَزيمَةِ ليسيَّاسَ الـذي كانَ أوَّلَ مَنْ خرَجَ لِمُحارَبَتِهِم بِجيشٍ قَويٍّ جدُا، وأنَّ اليَهودَ صاروا أقوياءَ بالسِّلاحِ والعَتادِ والمَغانِمِ الكثيرةِ الـتي غَنِموها مِنَ الجيوشِ الـتي تَغَلَّبوا علَيها،

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁶ وأَنَّ ليسِيَّاسَ قدِ ٱنهَزَمَ مِن وَجهِهم، وكانَ قد خَرَجَ علَيهم في جَيشٍ في غايَةِ القُوَّة، فتَعَزَّزوا بِالسِّلاحِ والذَّخائِرِ والغَنائِمِ الكَثيرةِ الَّتي أَخَذوها مِمَّن سَحَقوهم مِنَ الجُيوش.

المكابيين الأول 6:6 مراجع متقاطعة