المكابيين الأول 6:49 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴⁹ أمَّا سُكَّانُ بَيت صورَ فعَقَدوا صُلْحًا معَ المَلِكِ لاَضطِرارِهِم إلى الخُروجِ مِنَ المدينةِ لأِنَّ الطَّعامَ نَفَدَ مِنْ عِندِهِم وما عادوا يتَحَمَّلونَ حالةَ الحِصارِ، بِخاصَّةٍ أنَّ تِلكَ السَّنةَ كانَت سَبْـتًا للأرضِ لا تُزرَعُ فيها الحُقولُ.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴⁹ وعَقَدَ صُلْحًا مع أَهلِ بَيتَ صور، فخَرَجوا مِنَ المَدينةِ لِنَفادِ الطَّعامِ مِن عِندِهم إِذا حوصِروا فيها، لأَنَّ السَّنَةَ كانَت سَنَةَ سَبتٍ لِلأَرض.

المكابيين الأول 6:49 مراجع متقاطعة