المكابيين الأول 6:43 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴³ ولمَّا رأى ألِعازارُ المُسَمَّى أوَرانَ أنَّ فيلا مُسَلَّحًا بِعَظَمَةٍ وفي اَرتِفاعِهِ يَفوقُ سائِرَ الفيَلَةِ ظَنَّ أنَّ المَلِكَ راكِبٌ علَيهِ.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴³ ورأَى أَلِعازَارُ أَوأَرانُ واحِدًا مِنَ الأَفْيالِ مُدَرَّعًا بِدُروعٍ مَلَكِيَّةٍ ويَفوقُ جَميعَ الأَفْيالِ جِسْمًا، فظَنَّ أَنَّ علَيه المَلِك.

المكابيين الأول 6:43 مراجع متقاطعة