المكابيين الأول 5:21 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²¹ وفي الجليلِ اَشتَبَكَ سمعانُ معَ العَدُوٌ في عِدَّةِ مَعارِكَ، فهَزَمَهُم وطارَدَهُم حتـى مَداخِلِ مدينةِ بَطْلمايسَ.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²¹ ومَضى سِمْعانُ إِلى الجَليل وشَنَّ على الأُمَمِ حُروبًا كَثيرةً، فٱنسَحَقَتِ الأُمَمُ أَمامَ وَجهِه، فتتبَّعَها إِلى بابِ بَطُلْمَايِس.

المكابيين الأول 5:21 مراجع متقاطعة