هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 4:13 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية13 فخَرَجوا مِنَ المُعَسكرِ لِقِتالِهِم، وحينَ نَفَخَ يَهوذا ورِجالُهُ في البوقِ انظر الفصلالترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)13 فخَرَجوا مِنَ المُعَسكَرِ لِلقِتال، ونَفَخَ أَصْحابُ يَهوذا في البوق انظر الفصل |