المكابيين الأول 3:41 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴¹ وهُناكَ اَنضَمَّتْ إليهِم قُوَّةٌ مِنْ أرضِ أدومَ وبِلادِ الفلِسطيِّينَ. وسَمِعَ بِالخَبَرِ تُجَّارُ تِلكُ الأنحاءِ، فجاؤُوا إلى المُعَسكرِ بِسَلاسِلَ مِنَ الحديدِ، وبِفِضَّةٍ وذَهبٍ كثيرٍ حتـى يَشْتَروا بَني إِسرائيلَ عبـيدًا لهُم.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴¹ وسَمِعَ بِخَبَرِهم تُجَّارُ البِلاد، فأَخَذوا مِنَ الفِضَّةِ والذَّهَبِ شَيئًا كَثيرًا وأَغْلالًا، وجاؤوا المُعَسكَرَ حتَّى يَشتَروا بَني إِسْرائيلَ عَبيدًا لَهم، وٱنضَمَّت إِلَيهم قُوَّاتٌ مِن أَرضِ أَدومَ وأَرضِ الفَلِسطينِيِّين.

المكابيين الأول 3:41 مراجع متقاطعة