هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 3:39 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية39 وأرسَلَهُم على رأسِ أربَعينَ ألفَ جنديٍ مِن المُشاةِ وسَبعَةِ آلافِ فارِسٍ إلى أرضِ يَهوذا لِـيُدَمِّروها كَما أمرَ المَلِكُ. انظر الفصلالترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)39 ووَجَّهَ معَهم أَربَعينَ أَلفَ راجِلٍ وسَبعَةَ آلافِ فارِسٍ لِيَأتوا أَرضَ يَهوذا ويُدَمِّروها على حَسَبِ أَمرِ المَلِك. انظر الفصل |