المكابيين الأول 16:16 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁶ فلمَّا سكِرَ سمعانُ واَبْناهُ قامَ بَطليموسُ ومَنْ معَهُ وشَهَروا سِلاحَهُم واَنقَضُّوا على سمعان في قاعةِ الوَليمةِ وقَتَلوه هوَ واَبنَيهِ وبَعضًا مِنْ مُرافِقِـيهِ.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁶ فلَمَّا سَكِرَ سِمْعانُ وبَنوه، قامَ بَطْليمُسُ ومَن معَه وأَخذوا سِلاحَهم ووَثَبوا على سِمْعانَ في قاعةِ المَأدُبَة، وقَتَلوه هو وٱبنَيه وبَعضًا مِن خُدَّامِه.

المكابيين الأول 16:16 مراجع متقاطعة